{"title":"Hirsch biologische wollen sokken","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\" id=\"yui_3_18_1_1_1610098853527_121\"\u003eOntdek het Noorse merk Hirsch dat wollen sokken aanbiedt. Ze combineren het comfort van een wollen sok en blijven toch ademend en thermoregulerend.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hirsch-jambieres-adulte-rayees-en-laine-noir-anthracite","title":"Hirsch Jambières Gestreepte Volwassen Wollen Beenwarmers Zwart\/Antraciet","description":"\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eHirsch Beenwarmers Volwassenen Gestreept wol Zwart\/Antraciet\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDe wollen beenwarmers zijn perfect om de winter warm door te komen! Met de Hirsch beenwarmers, ontworpen\u003cstrong\u003e in biologische merinowol om zweet te absorberen, zijn bacteriën geen probleem.\u003c\/strong\u003e Het is ademend, warm en comfortabel! De beenwarmers kunnen onder een broek of bij een rok worden gedragen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e sokken en beenwarmers van Hirsch zijn voorgewassen, ze \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e schoon, zacht en soepel!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eOnderhoudstips:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eNa het dragen van je beenwarmers voor 1 dag, laat je ze 2 dagen luchten. Daarna kun je ze opnieuw dragen zonder ze te wassen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet volstaat om de beenwarmers elke 2 maanden te wassen met een speciaal wolwasmiddel of -shampoo. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMerk\u003c\/strong\u003e: Hirsch\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriaal:\u003c\/strong\u003e 100% biologische merinowol\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMaat:\u003c\/strong\u003e Eén maat \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eWat u moet weten over wol \/ Onderhoudstips voor Hirsch sokken:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003eWol is een \u003cspan title=\"It is a protein fibre, and works in harmony with the human body due to its similarity to human hair.\"\u003eeiwitvezel en werkt harmonieus samen met het menselijk lichaam vanwege de gelijkenis met menselijk haar. Zo kan \u003cstrong\u003ewol veel vocht opnemen\u003c\/strong\u003e (tot 33% van zijn drooggewicht). Het heeft het voordeel van \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The special surface of the fibres create voluminous Structures (Felt) with very good insulating properties \"\u003ezeer goede \u003cstrong\u003eisolerende eigenschappen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In contact with sweat the fibre surface turns to sour pH-values hampering the development of bacteria and funghi.\"\u003e\u003cstrong\u003eIn contact met zweet,\u003c\/strong\u003e verandert het oppervlak van de vezel in zure pH-waarden, \u003cstrong\u003ewaardoor de ontwikkeling van bacteriën wordt belemmerd\u003c\/strong\u003e en schimmels. Zo, c\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"This environment causes the skin to tighten, avoiding blisters even on long hikes.\"\u003edit milieu zorgt ervoor dat de huid strakker wordt, \u003cstrong\u003ewaardoor blaren worden voorkomen, zelfs tijdens lange wandelingen.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eDaarom moet u wollen sokken slechts 1 dag dragen en ze dan 2 dagen luchten. Daarna kunt u ze opnieuw dragen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet volstaat om de sokken elke 2 maanden te wassen. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003eHelaas zijn de meeste wasmiddelen alkalisch en neutraliseren ze het bovengenoemde effect. Het is daarom raadzaam om uw Hirsch wollen sokken met \"wolwasmiddel\/shampoo\" en indien mogelijk met de hand te wassen.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003c\/h4\u003e\n\n\u003ch4 style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eHirsch, de specialist in huidvriendelijke sokken\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In 1928 the restaurant owner and trade representative Franz Kloppenborg founded at Laer, close to Münster in Westphalia, a hosiery knitting mill. \"\u003eIn 1928 richtte restauranthouder en handelsvertegenwoordiger Franz Kloppenborg in Laer, bij Münster in Westfalen (Duitsland), een kousenbreifabriek op. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eDeze machine maakte het mogelijk om zeer sterke werksokken te produceren! De jaren gingen voorbij en het bedrijf breidde zich uit. Sinds de jaren 80 is het assortiment wollen sokken uitgebreid naar het grote publiek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003e\u003cstrong\u003eWaar komt de door Hirsch gebreide wol vandaan?\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Our organic combed wool is from Patagonia.\"\u003eDe biologische wol komt uit Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The climate there, with temperatures below zero, is better for the sheep than the hot and dry climate in Australia.\"\u003eHet klimaat daar, met temperaturen onder nul, is beter voor de schapen dan het warme en droge klimaat in Australië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Many of the parasites causing problems in Australia don’t thrive in Patagonia.\"\u003eVeel van de parasieten die problemen veroorzaken in Australië gedijen niet in Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Therefor cruel treatments like Mulesing are not necessary and of course prohibited in organic farming. \"\u003eDaarom zijn wrede behandelingen zoals Mulesing niet nodig en natuurlijk verboden in de biologische landbouw. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Organic sheep farming requires a responsible attitude to keeping livestock.\"\u003eOok vereist biologische schapenhouderij een verantwoorde houding ten opzichte van het houden van vee. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Thus eco farmers place great emphasis on healthy and species appropriate husbandry as opposed to maximizing proceeds.\"\u003eZo hechten ecologische boeren veel belang aan gezonde en diervriendelijke veehouderij in plaats van het maximaliseren van de opbrengsten. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The farmers accept a greater work load for the benefit of animal welfare resulting in better wool quality.\"\u003eDe boeren accepteren een grotere werklast ten behoeve van het dierenwelzijn, wat resulteert in een betere wolkwaliteit!\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Only organic forage is used, synthetic additives are not permitted.\"\u003eAlleen biologisch voer wordt gebruikt, synthetische toevoegingen zijn niet toegestaan en\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003epreventieve chemische behandelingen evenmin.\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eTijdens de fabricage worden productieafval en het verpakkingsmateriaal van de garens gerecycled door partnerbedrijven.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003esokken\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn voorgewassen,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eze\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon, \u003c\/span\u003ezacht en soepel. Er \u003cspan\u003ewordt speciale zorg\u003c\/span\u003e besteed aan het gebruik van weinig water, zonder wasmiddel. Alleen \u003cspan\u003eschoon water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hirsch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54138814857549,"sku":"032-83","price":14.1,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/1690\/4013\/files\/032-83.jpg?v=1781966152"},{"product_id":"chaussettes-en-laine-hirsch-enfant-vert-coeurs","title":"Hirsch Wollen Kindersokken Groen Harten","description":"\u003ch2\u003eHirsch wollen sokken voor kinderen Groen Harten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMollige en ademende sokken die transpiratievocht absorberen zijn bij Chouchous aangekomen. En kleine meisjes zullen dol zijn op die met hartjespatronen! Rennen, springen, klimmen de hele dag door, onze kinderen hebben veel gelegenheden om zweetvoeten te krijgen! Zorg er dan ook voor dat hun voeten op natuurlijke wijze worden verzorgd. Met de groene Hirsch sokken met hartjes \u003cstrong\u003evan biologische merinowol is transpiratie verleden tijd. Wol absorbeert vocht, dat betekent nul bacteriën en nooit meer blaren op de voeten tijdens lange wandelingen!\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e Hirsch sokken zijn voorgewassen, ze \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e schoon, zacht en soepel!\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eOnderhoudsadvies:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eNadat je de sokken 1 dag gedragen hebt, laat je ze 2 dagen luchten. Je kunt ze dan opnieuw dragen zonder ze te wassen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet volstaat om de sokken om de 2 maanden te wassen met een speciaal wolwasmiddel of -shampoo. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eMerk: Hirsch\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriaal:\u003c\/strong\u003e 100% Noorse KBT-wol \u003cstrong\u003eMaten: \u003c\/strong\u003e 27-28, 29-30\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWat u moet weten over wol \/ Onderhoudstips voor Hirsch sokken:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003eWol is een \u003cspan title=\"It is a protein fibre, and works in harmony with the human body due to its similarity to human hair.\"\u003eeiwitvezel, het werkt in harmonie met het menselijk lichaam door de gelijkenis met menselijk haar. \u003cstrong\u003eD\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Wool can absorb a lot of humidity (up to 33% of its dry weight).\"\u003e\u003cstrong\u003ee wol kan veel vocht opnemen\u003c\/strong\u003e (tot 33% van zijn drooggewicht). Het heeft het voordeel dat het zeer goede \u003cstrong\u003eisolerende eigenschappen\u003c\/strong\u003e heeft.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In contact with sweat the fibre surface turns to sour pH-values hampering the development of bacteria and funghi.\"\u003e\u003cstrong\u003eIn contact met zweet\u003c\/strong\u003e wordt het oppervlak van de vezel zuur, \u003cstrong\u003ewat de ontwikkeling van bacteriën\u003c\/strong\u003e en schimmels \u003cstrong\u003etegengaat\u003c\/strong\u003e. Hierdoor \u003cspan title=\"This environment causes the skin to tighten, avoiding blisters even on long hikes.\"\u003espant de huid zich aan, waardoor blaren worden \u003cstrong\u003evoorkomen, zelfs tijdens lange wandelingen.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eOm deze reden moet u wollen sokken slechts 1 dag dragen en ze dan 2 dagen luchten. Draag ze daarna opnieuw, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet volstaat om de sokken om de 2 maanden te wassen. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003eHelaas zijn de meeste wasmiddelen alkalisch en neutraliseren ze het hierboven genoemde effect. Het is dan ook aan te raden om uw Hirsch sokken te wassen met \"wolwasmiddelen\/shampoo\" en indien mogelijk met de hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHirsch, de specialist in huidvriendelijke sokken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In 1928 the restaurant owner and trade representative Franz Kloppenborg founded at Laer, close to Münster in Westphalia, a hosiery knitting mill. \"\u003eIn 1928 richtte restauranthouder en handelsvertegenwoordiger Franz Kloppenborg in Laer, bij Münster in Westfalen (Duitsland), een kousenbreierij op.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Deze machine maakte het mogelijk om zeer stevige werksokken te produceren! De jaren gingen voorbij en het bedrijf breidde uit. Sinds de jaren '80 is het assortiment wollen sokken uitgebreid naar het grote publiek. \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003e\u003cstrong\u003eWaar komt de wol vandaan die Hirsch breit?\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Our organic combed wool is from Patagonia.\"\u003eDe biologische wol komt uit Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The climate there, with temperatures below zero, is better for the sheep than the hot and dry climate in Australia.\"\u003eDaar is het klimaat ideaal voor schapen, de temperaturen liggen onder nul, wat de\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Many of the parasites causing problems in Australia don’t thrive in Patagonia.\"\u003e parasieten in de wol elimineert. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Therefor cruel treatments like Mulesing are not necessary and of course prohibited in organic farming. \"\u003eDaarom zijn wrede behandelingen zoals Mulesing niet nodig en uiteraard verboden in de biologische landbouw. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Organic sheep farming requires a responsible attitude to keeping livestock.\"\u003eOok vereist de biologische schapenhouderij een verantwoordelijke houding ten opzichte van het houden van vee. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Thus eco farmers place great emphasis on healthy and species appropriate husbandry as opposed to maximizing proceeds.\"\u003e De ecoboeren hechten veel belang aan gezonde en soortspecifieke veehouderij, in tegenstelling tot het maximaliseren van de winst. Zo accepteren\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The farmers accept a greater work load for the benefit of animal welfare resulting in better wool quality.\"\u003e de boeren een grotere werklast ten behoeve van het dierenwelzijn, wat resulteert in een betere wolkwaliteit!\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Only organic forage is used, synthetic additives are not permitted.\"\u003eAlleen organisch voer wordt gebruikt, synthetische toevoegingen zijn niet toegestaan en\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003e preventieve chemische behandelingen evenmin.\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eBij de productie worden productieafval\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003een verpakkingsmateriaal\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003evan\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003egarens\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003egerecycled door partnerbedrijven\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003esokken\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn voorgewassen,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eze\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon, \u003c\/span\u003ezacht en soepel. E\u003cspan\u003er wordt bijzondere aandacht besteed aan het gebruik van weinig water, zonder wasmiddel. Alleen\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon\u003c\/span\u003e water. \u003c\/p\u003e","brand":"Hirsch","offers":[{"title":"Hirsch Laine 27-28 Chaussettes","offer_id":54145075249485,"sku":"69890-hirsch-laine-27-28-chaussette","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 29-30 Chaussettes","offer_id":54314113565005,"sku":"69890-hirsch-laine-29-30-chaussette","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 23-24 Chaussettes","offer_id":54314113597773,"sku":"69890-hirsch-laine-23-24-chaussette","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 25-26 Chaussettes","offer_id":54314113630541,"sku":"69890-hirsch-laine-25-26-chaussette","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/1690\/4013\/files\/017-54.jpg?v=1782087624"},{"product_id":"chaussettes-en-laine-hirsch-enfant-rouge","title":"Hirschan sokken van wol voor kinderen, blauw","description":"\u003ch2\u003eHirsch Wollen Sokken voor Kinderen Rood\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMollig en ademend, de zweetabsorberende sokken zijn aangekomen bij Chouchous. De hele dag rennen, springen, klimmen, onze kinderen hebben veel kansen om zweetvoeten te krijgen! Dus waarom niet op natuurlijke wijze voor hun voeten zorgen. Met de rode Hirsch sokken van \u003cstrong\u003ebiologisch merinowol, is zweten verleden tijd. Wol absorbeert vocht, er zijn geen bacteriën meer en nooit meer blaren op de voeten tijdens lange wandelingen!\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e Hirsch sokken zijn voorgewassen, ze \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e schoon, mollig en zacht!\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eOnderhoudsadvies:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eNadat u uw sokken 1 dag gedragen hebt, laat u ze 2 dagen luchten. U kunt ze dan opnieuw dragen zonder ze te wassen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet volstaat om sokken die op deze manier gedragen\/gelucht zijn, om de 2 maanden te wassen met een speciaal wolwasmiddel of shampoo. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eMerk: Hirsch\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriaal:\u003c\/strong\u003e 100% wol\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWat u moet weten over wol\/Onderhoudsadvies voor Hirsch sokken:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003eWol is een \u003cspan title=\"It is a protein fibre, and works in harmony with the human body due to its similarity to human hair.\"\u003eeiwitvezel, het werkt in harmonie met het menselijk lichaam door zijn gelijkenis met menselijk haar. Daardoor kan \u003cstrong\u003ew\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Wool can absorb a lot of humidity (up to 33% of its dry weight).\"\u003e\u003cstrong\u003eol veel vocht absorberen\u003c\/strong\u003e (tot 33% van zijn drooggewicht). Het heeft het voordeel van \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The special surface of the fibres create voluminous Structures (Felt) with very good insulating properties \"\u003ezeer goede \u003cstrong\u003eisolerende eigenschappen te hebben.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In contact with sweat the fibre surface turns to sour pH-values hampering the development of bacteria and funghi.\"\u003e\u003cstrong\u003eBij contact met zweet,\u003c\/strong\u003e wordt het oppervlak van de vezel zuurder, wat de \u003cstrong\u003eontwikkeling van bacteriën\u003c\/strong\u003e en schimmels tegengaat. Daardoor\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"This environment causes the skin to tighten, avoiding blisters even on long hikes.\"\u003espant de huid zich aan in deze omgeving, waardoor \u003cstrong\u003eblaren worden voorkomen, zelfs tijdens lange wandelingen.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eOm deze reden moet u wollen sokken slechts 1 dag dragen en ze vervolgens 2 dagen luchten. Draag ze daarna opnieuw, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet volstaat om de sokken om de 2 maanden te wassen. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003eHelaas zijn de meeste wasmiddelen alkalisch en neutraliseren ze het bovengenoemde effect. Daarom is het aan te raden om uw Hirsch sokken met \"wolwasmiddel\/shampoo\" te wassen en indien mogelijk met de hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHirsch, de specialist in huidvriendelijke sokken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In 1928 the restaurant owner and trade representative Franz Kloppenborg founded at Laer, close to Münster in Westphalia, a hosiery knitting mill. \"\u003eIn 1928 richtte Franz Kloppenborg in Laer, nabij Münster in Westfalen (Duitsland), een kousenbreierij op.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Deze machine maakte het mogelijk om zeer stevige werksokken te produceren! De jaren gingen voorbij en het bedrijf breidde zich uit. Sinds de jaren 80 is het assortiment wollen sokken uitgebreid naar het grote publiek. \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003e\u003cstrong\u003eWaar komt de door Hirsch gebreide wol vandaan?\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Our organic combed wool is from Patagonia.\"\u003eDe biologische wol komt uit Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The climate there, with temperatures below zero, is better for the sheep than the hot and dry climate in Australia.\"\u003eHet klimaat daar, met temperaturen onder nul, is beter voor de schapen dan het warme en droge klimaat in Australië. Dit elimineert\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Many of the parasites causing problems in Australia don’t thrive in Patagonia.\"\u003e parasieten in de wol. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Therefor cruel treatments like Mulesing are not necessary and of course prohibited in organic farming. \"\u003eDaarom zijn wrede behandelingen zoals Mulesing niet nodig en natuurlijk verboden in de biologische landbouw. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Organic sheep farming requires a responsible attitude to keeping livestock.\"\u003eOok vereist biologische schapenhouderij een verantwoorde houding ten opzichte van het houden van vee. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Thus eco farmers place great emphasis on healthy and species appropriate husbandry as opposed to maximizing proceeds.\"\u003e De ecoboeren leggen grote nadruk op een gezonde en soortspecifieke veehouderij in plaats van het maximaliseren van de opbrengst. Zo accepteren de boeren\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The farmers accept a greater work load for the benefit of animal welfare resulting in better wool quality.\"\u003e een grotere werkdruk ten behoeve van het dierenwelzijn, wat resulteert in een betere wolkwaliteit!\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Only organic forage is used, synthetic additives are not permitted.\"\u003eAlleen organisch voer wordt gebruikt, synthetische additieven zijn niet toegestaan en\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003epreventieve chemische behandelingen evenmin.\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eTijdens de productie worden\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eproductieafval en\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003everpakkingsmateriaal\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003evan de\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003egarens\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003egerecycled door\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003epartnerbedrijven\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003esokken\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn voorgewassen,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eze\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon,\u003c\/span\u003e mollig en zacht. \u003cspan\u003eEr wordt bijzondere aandacht besteed aan het gebruik van weinig water, zonder wasmiddel. Gewoon\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hirsch","offers":[{"title":"Hirsch Laine 23-24 Chaussettes","offer_id":54145075315021,"sku":"69885-hirsch-laine-23-24-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 25-26 Chaussettes","offer_id":54314091086157,"sku":"69885-hirsch-laine-25-26-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 27-28 Chaussettes","offer_id":54314091118925,"sku":"69885-hirsch-laine-27-28-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/1690\/4013\/files\/20230815-114349.jpg?v=1782087626"},{"product_id":"chaussettes-en-laine-hirsch-enfant-rouge-coeurs","title":"Hirsch Wollen Kindersokken Rood Hartjes","description":"\u003ch2\u003eWollen sokken Hirsch Kind Rood Hartjes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMollig en ademend, de zweetabsorberende sokken zijn aangekomen bij Chouchous. En kleine meisjes zullen dol zijn op die met hartjespatronen! Rennen, springen, de hele dag klimmen, onze kinderen zweten vaak aan hun voeten! Dus laten we de voeten op een natuurlijke manier verzorgen. Met de rode Hirsch sokken met hartjes van \u003cstrong\u003ebiologische merinowol is zweten verleden tijd. Wol absorbeert vocht, er zijn geen bacteriën en nooit meer blaren aan de voeten tijdens lange wandelingen!\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e Hirsch sokken zijn voorgewassen, ze \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e schoon, zacht en soepel!\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eOnderhoudsadvies:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eNadat u uw sokken 1 dag gedragen hebt, laat u ze 2 dagen luchten. U kunt ze daarna opnieuw dragen zonder ze te wassen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet volstaat om de sokken om de 2 maanden te wassen met een speciaal wolwasmiddel of -shampoo. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eMerk: Hirsch\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriaal:\u003c\/strong\u003e 100% Noorse KBT wol \u003cstrong\u003eMaten: \u003c\/strong\u003e 27-28 , 31-32\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWat u moet weten over wol\/Onderhoudsadvies voor Hirsch sokken:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003eWol is een \u003cspan title=\"It is a protein fibre, and works in harmony with the human body due to its similarity to human hair.\"\u003eeiwitvezel, het werkt in harmonie met het menselijk lichaam door zijn gelijkenis met menselijk haar. \u003cstrong\u003eWol kan veel vocht opnemen\u003c\/strong\u003e (tot 33% van zijn drooggewicht). Het heeft het voordeel van \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The special surface of the fibres create voluminous Structures (Felt) with very good insulating properties \"\u003ezeer goede \u003cstrong\u003eisolerende eigenschappen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In contact with sweat the fibre surface turns to sour pH-values hampering the development of bacteria and funghi.\"\u003e\u003cstrong\u003eIn contact met zweet\u003c\/strong\u003e, wordt het vezeloppervlak zuur van pH-waarden, wat de \u003cstrong\u003eontwikkeling van bacteriën\u003c\/strong\u003e en schimmels \u003cstrong\u003etegengaat\u003c\/strong\u003e. Dit\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"This environment causes the skin to tighten, avoiding blisters even on long hikes.\"\u003e milieu zorgt ervoor dat de huid strakker wordt, \u003cstrong\u003eblaren worden vermeden, zelfs tijdens lange wandelingen.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eDaarom moet u wollen sokken slechts 1 dag dragen en ze daarna 2 dagen laten luchten. Daarna kunt u ze opnieuw dragen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet volstaat om de sokken om de 2 maanden te wassen. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003eHelaas zijn de meeste wasmiddelen alkalisch en neutraliseren ze het hierboven genoemde effect. Het is daarom raadzaam om uw Hirsch sokken te wassen met \"wolwasmiddel\/shampoo\" en indien mogelijk met de hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHirsch, de specialist in huidvriendelijke sokken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In 1928 the restaurant owner and trade representative Franz Kloppenborg founded at Laer, close to Münster in Westphalia, a hosiery knitting mill. \"\u003eIn 1928 richtte Franz Kloppenborg in Laer, bij Münster in Westfalen (Duitsland), een kousenbreierij op.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Deze machine maakte het mogelijk om zeer sterke werksokken te produceren! De jaren gingen voorbij en het bedrijf breidde uit. Sinds de jaren 80 is het assortiment wollen sokken uitgebreid naar het grote publiek. \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003e\u003cstrong\u003eWaar komt de door Hirsch gebreide wol vandaan?\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Our organic combed wool is from Patagonia.\"\u003eDe biologische wol komt uit Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The climate there, with temperatures below zero, is better for the sheep than the hot and dry climate in Australia.\"\u003eHet klimaat daar, met temperaturen onder nul, is beter voor de schapen dan het warme en droge klimaat in Australië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Many of the parasites causing problems in Australia don’t thrive in Patagonia.\"\u003eVeel van de parasieten die problemen veroorzaken in Australië gedijen niet in Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Therefor cruel treatments like Mulesing are not necessary and of course prohibited in organic farming. \"\u003eDaarom zijn wrede behandelingen zoals Mulesing niet nodig en natuurlijk verboden in de biologische landbouw. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Organic sheep farming requires a responsible attitude to keeping livestock.\"\u003eOok vereist biologische schapenhouderij een verantwoordelijke houding ten opzichte van veehouderij. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Thus eco farmers place great emphasis on healthy and species appropriate husbandry as opposed to maximizing proceeds.\"\u003eDaarom hechten ecologische boeren veel belang aan gezonde en soortspecifieke veehouderij in plaats van aan het maximaliseren van de opbrengst. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The farmers accept a greater work load for the benefit of animal welfare resulting in better wool quality.\"\u003eDe boeren accepteren een grotere werklast ten behoeve van dierenwelzijn, wat resulteert in een betere wolkwaliteit!\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003ePreventieve chemische behandelingen zijn niet toegestaan. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Only organic forage is used, synthetic additives are not permitted.\"\u003eAlleen biologisch voer wordt gebruikt, synthetische toevoegingen zijn niet toegestaan en\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003epreventieve chemische behandelingen zijn ook niet toegestaan.\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eTijdens de productie worden\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eproductieafval en\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003everpakkingsmateriaal\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003evan garens\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003egerecycled door partnerbedrijven\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003esokken\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn voorgewassen,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eze\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon, \u003c\/span\u003ezacht en soepel. \u003cspan\u003eBijzondere zorg wordt besteed aan\u003c\/span\u003e het gebruik van weinig water, zonder wasmiddel. Alleen \u003cspan\u003eschoon water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hirsch","offers":[{"title":"Hirsch Laine 27-28 Chaussettes","offer_id":54145075380557,"sku":"69886-hirsch-laine-27-28-chaussette","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 31-32 Chaussettes","offer_id":54314112450893,"sku":"69886-hirsch-laine-31-32-chaussette","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 23-24 Chaussettes","offer_id":54314112483661,"sku":"69886-hirsch-laine-23-24-chaussette","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 25-26 Chaussettes","offer_id":54314112516429,"sku":"69886-hirsch-laine-25-26-chaussette","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 29-30 Chaussettes","offer_id":54314112549197,"sku":"69886-hirsch-laine-29-30-chaussette","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/1690\/4013\/files\/017-31.jpg?v=1782087625"},{"product_id":"hirsch-chaussettes-en-laine-antiderapantes-enfant-vert-bleu","title":"Hirsch Antislip Wollen Kindersokken Groen-Blauw","description":"\u003ch2\u003eHirsch antislip wollen sokken Kind Groen-Blauw\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWat is er beter dan op sokken door het huis lopen? Het Noorse merk Hirsch combineert het comfort van een wollen sok met antislip op de tegels! De zachte en ademende Hirsch-sokken absorberen effectief transpiratie. Rennen, springen, klimmen de hele dag, onze kinderen hebben veel gelegenheden om te zweten! Dus waarom zou je niet op een natuurlijke manier voor je voeten zorgen? Met de Groen-Blauwe antislip sokken \u003cstrong\u003evan biologische merinowol is zweten verleden tijd. Wol absorbeert vocht, dat betekent nul bacteriën en nooit meer blaren tijdens lange wandelingen!\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eDe ronde antislipdelen zijn gemaakt van siliconen, ze bieden zeer goede technische prestaties en zijn vrij van ftalaten en PVC.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e Hirsch-sokken zijn voorgewassen, ze \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e schoon, zacht en soepel!\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eOnderhoudsadvies:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eNa een dag dragen laat u de sokken 2 dagen luchten. U kunt ze daarna weer dragen zonder ze te wassen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet is voldoende om de sokken die op deze manier gedragen\/gelucht zijn, om de 2 maanden te wassen met een speciaal wolwasmiddel of shampoo. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eMerk: Hirsch\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriaal:\u003c\/strong\u003e 100% Noorse KBT-wol, siliconen rondjes (ftalaat- en PVC-vrij) \u003cstrong\u003eMaten:\u003c\/strong\u003e 23-24, 25-26, 27-28, 29-30, 31-32\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWat u moet weten over wol \/ Onderhoudstips voor Hirsch sokken:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003eWol is een \u003cspan title=\"It is a protein fibre, and works in harmony with the human body due to its similarity to human hair.\"\u003eeiwitvezel, het werkt in harmonie met het menselijk lichaam vanwege de gelijkenis met menselijk haar. Daardoor kan \u003cstrong\u003ewol veel vocht absorberen\u003c\/strong\u003e (tot 33% van zijn drooggewicht). Het heeft het voordeel van \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The special surface of the fibres create voluminous Structures (Felt) with very good insulating properties \"\u003ezeer goede \u003cstrong\u003eisolerende eigenschappen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In contact with sweat the fibre surface turns to sour pH-values hampering the development of bacteria and funghi.\"\u003e\u003cstrong\u003eIn contact met zweet,\u003c\/strong\u003e verandert het oppervlak van de vezel in zure pH-waarden, wat \u003cstrong\u003ede ontwikkeling van bacteriën\u003c\/strong\u003e en schimmels \u003cstrong\u003etegengaat\u003c\/strong\u003e. Hierdoor \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"This environment causes the skin to tighten, avoiding blisters even on long hikes.\"\u003espant de huid zich aan, wat \u003cstrong\u003eblaren voorkomt, zelfs tijdens lange wandelingen.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eDaarom moet u wollen sokken slechts 1 dag dragen en ze dan 2 dagen laten luchten. Daarna kunt u ze weer dragen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet is voldoende om de sokken om de 2 maanden te wassen. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003eHelaas zijn de meeste wasmiddelen alkalisch en neutraliseren ze het bovengenoemde effect. Het is daarom aan te raden uw Hirsch sokken met \"wolwasmiddel\/wolshampoo\" te wassen en indien mogelijk met de hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHirsch, de specialist in huidvriendelijke sokken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In 1928 the restaurant owner and trade representative Franz Kloppenborg founded at Laer, close to Münster in Westphalia, a hosiery knitting mill. \"\u003eIn 1928 richtte Franz Kloppenborg in Laer, nabij Münster in Westfalen (Duitsland), een kousenbreierij op.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Deze machine maakte het mogelijk om zeer stevige werksokken te produceren! De jaren gingen voorbij en het bedrijf breidde uit. Sinds de jaren 80 is het assortiment wollen sokken uitgebreid voor het grote publiek. \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003e\u003cstrong\u003eWaar komt de door Hirsch gebreide wol vandaan?\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Our organic combed wool is from Patagonia.\"\u003eDe biologische wol komt uit Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The climate there, with temperatures below zero, is better for the sheep than the hot and dry climate in Australia.\"\u003eHet klimaat daar, met temperaturen onder nul, is beter voor de schapen dan het warme en droge klimaat in Australië.\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Many of the parasites causing problems in Australia don’t thrive in Patagonia.\"\u003e Veel van de parasieten die problemen veroorzaken in Australië gedijen niet in Patagonië.\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Therefor cruel treatments like Mulesing are not necessary and of course prohibited in organic farming. \"\u003eDaarom zijn wrede behandelingen zoals Mulesing niet nodig en natuurlijk verboden in de biologische landbouw.\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Organic sheep farming requires a responsible attitude to keeping livestock.\"\u003e Ook vereist biologische schapenhouderij een verantwoorde houding ten opzichte van het houden van vee.\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Thus eco farmers place great emphasis on healthy and species appropriate husbandry as opposed to maximizing proceeds.\"\u003e Zodoende leggen ecoboeren grote nadruk op gezonde en soortspecifieke veehouderij in plaats van het maximaliseren van de opbrengsten. De boeren accepteren een grotere werklast ten behoeve van het dierenwelzijn, wat resulteert in een betere wolkwaliteit!\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The farmers accept a greater work load for the benefit of animal welfare resulting in better wool quality.\"\u003e Preventieve chemische behandelingen zijn niet toegestaan.\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Only organic forage is used, synthetic additives are not permitted.\"\u003e Alleen biologisch voer wordt gebruikt, synthetische additieven zijn niet toegestaan en preventieve chemische behandelingen zijn evenmin toegestaan.\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003ePreventieve chemische behandelingen zijn niet toegestaan.\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eBij de productie worden de afvalstoffen\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003een het verpakkingsmateriaal\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003evan de\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003egarens\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003egerecycled door partnerbedrijven\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003esokken\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn voorgewassen,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eze\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon, \u003c\/span\u003ezacht en soepel. Er \u003cspan\u003ewordt veel zorg besteed aan het gebruik van weinig water, zonder wasmiddel. Alleen\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hirsch","offers":[{"title":"Hirsch Laine 23-24 Chaussettes","offer_id":54145075544397,"sku":"69071-hirsch-laine-23-24-chaussette","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 25-26 Chaussettes","offer_id":54314093969741,"sku":"69071-hirsch-laine-25-26-chaussette","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 27-28 Chaussettes","offer_id":54314094002509,"sku":"69071-hirsch-laine-27-28-chaussette","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 29-30 Chaussettes","offer_id":54314094035277,"sku":"69071-hirsch-laine-29-30-chaussette","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 31-32 Chaussettes","offer_id":54314094068045,"sku":"69071-hirsch-laine-31-32-chaussette","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/1690\/4013\/files\/15s-200.jpg?v=1782087631"},{"product_id":"hirsch-chaussettes-en-laine-bouclette-enfant-gris","title":"Hirsch Frottee wollen kinder sokken Grijs","description":"\u003ch2\u003eHirsch Badstof wollen kindersokken Grijs\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMollig en ademend, de zweetabsorberende sokken zijn aangekomen bij Chouchous. De hele dag rennen, springen, klimmen, onze kinderen hebben veel gelegenheden om te zweten aan hun voeten! Dan kunnen we net zo goed op natuurlijke wijze voor hun voeten zorgen. Met de grijze badstof sokken van Hirsch \u003cstrong\u003evan biologische merinowol is transpiratie verleden tijd. Wol absorbeert vocht, dat is nul bacteriën en nooit meer blaren op de voeten tijdens lange wandelingen!\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e Hirsch-sokken zijn voorgewassen, ze \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e schoon, mollig en zacht!\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eOnderhoudsadvies:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eNadat u uw sokken 1 dag heeft gedragen, laat u ze 2 dagen luchten. U kunt ze dan weer dragen zonder ze te wassen, en zo verder. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet is voldoende om sokken die zo gedragen\/gelucht zijn elke 2 maanden te wassen met een speciaal wolwasmiddel of shampoo. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eMerk: Hirsch\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriaal:\u003c\/strong\u003e 100% KBT Noorse wol \u003cstrong\u003eMaten: \u003c\/strong\u003e23-24, 25-26, 27-28, 29-30, 31-32, 33-34, 35-36\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWat u moet weten over wol\/onderhoudstips voor Hirsch sokken:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003eWol is een \u003cspan title=\"It is a protein fibre, and works in harmony with the human body due to its similarity to human hair.\"\u003eeiwitvezel en werkt in harmonie met het menselijk lichaam vanwege de gelijkenis met menselijk haar. \u003cstrong\u003eD\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Wool can absorb a lot of humidity (up to 33% of its dry weight).\"\u003e\u003cstrong\u003ee wol kan veel vocht opnemen\u003c\/strong\u003e (tot 33% van zijn drooggewicht). Het heeft het voordeel dat het \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The special surface of the fibres create voluminous Structures (Felt) with very good insulating properties \"\u003ezeer goede \u003cstrong\u003eisolatie-eigenschappen\u003c\/strong\u003e heeft.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In contact with sweat the fibre surface turns to sour pH-values hampering the development of bacteria and funghi.\"\u003e\u003cstrong\u003eIn contact met zweet\u003c\/strong\u003e krijgt het vezeloppervlak zure pH-waarden, wat \u003cstrong\u003ede ontwikkeling van bacteriën\u003c\/strong\u003e en schimmels \u003cstrong\u003etegengaat\u003c\/strong\u003e. Hierdoor c\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"This environment causes the skin to tighten, avoiding blisters even on long hikes.\"\u003eontraheert de huid in deze omgeving, waardoor \u003cstrong\u003eblaren worden voorkomen, zelfs tijdens lange wandelingen.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eDaarom moet je wollen sokken maar één dag dragen en ze dan twee dagen laten luchten. Daarna kun je ze weer dragen en zo verder. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet is voldoende om de sokken elke 2 maanden te wassen. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003eHelaas zijn de meeste wasmiddelen alkalisch en neutraliseren ze het bovengenoemde effect. Daarom wordt geadviseerd om uw Hirsch wollen sokken te wassen met \"wolwasmiddelen\/shampoo\" en indien mogelijk met de hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHirsch, de specialist in huidvriendelijke sokken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In 1928 the restaurant owner and trade representative Franz Kloppenborg founded at Laer, close to Münster in Westphalia, a hosiery knitting mill. \"\u003eIn 1928 richtte Franz Kloppenborg in Laer, nabij Münster in Westfalen (Duitsland), een kousenbreierij op.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Deze machine maakte het mogelijk om zeer sterke werksokken te produceren! De jaren gingen voorbij en het bedrijf breidde zich uit. Sinds de jaren 80 is het assortiment wollen sokken uitgebreid naar het grote publiek. \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003e\u003cstrong\u003eWaar komt de door Hirsch gebreide wol vandaan?\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Our organic combed wool is from Patagonia.\"\u003eDe biologische wol komt uit Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The climate there, with temperatures below zero, is better for the sheep than the hot and dry climate in Australia.\"\u003eHet klimaat daar, met temperaturen onder nul, is beter voor de schapen dan het warme en droge klimaat in Australië.\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Many of the parasites causing problems in Australia don’t thrive in Patagonia.\"\u003e Veel parasieten die in Australië problemen veroorzaken, gedijen niet in Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Therefor cruel treatments like Mulesing are not necessary and of course prohibited in organic farming. \"\u003eDaarom zijn wrede behandelingen zoals Mulesing niet nodig en natuurlijk verboden in de biologische landbouw. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Organic sheep farming requires a responsible attitude to keeping livestock.\"\u003eOok vereist biologische schapenhouderij een verantwoorde houding ten opzichte van het houden van vee. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Thus eco farmers place great emphasis on healthy and species appropriate husbandry as opposed to maximizing proceeds.\"\u003eZo leggen ecoboeren grote nadruk op een gezonde en diervriendelijke veehouderij in plaats van het maximaliseren van de opbrengsten. Zo accepteren d\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The farmers accept a greater work load for the benefit of animal welfare resulting in better wool quality.\"\u003ee boeren een grotere werklast ten behoeve van het dierenwelzijn, wat resulteert in een betere wolkwaliteit!\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Only organic forage is used, synthetic additives are not permitted.\"\u003eAlleen biologisch voer wordt gebruikt, synthetische additieven zijn niet toegestaan en p\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003ereventieve chemische behandelingen ook niet.\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eBij de productie worden de\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eproductieafval\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003een\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ehet verpakkingsmateriaal\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003evan de garens\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003egerecycled door\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003epartnerbedrijven\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003esokken\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn voorgewassen,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eze\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon,\u003c\/span\u003e mollig en zacht. \u003cspan\u003eEr wordt bijzondere zorg besteed\u003c\/span\u003e aan het gebruik van weinig water, zonder wasmiddel. Alleen \u003cspan\u003eschoon\u003c\/span\u003e water. \u003c\/p\u003e","brand":"Hirsch","offers":[{"title":"Hirsch Laine 23-24 Chaussettes","offer_id":54145075577165,"sku":"69053-hirsch-laine-23-24-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 25-26 Chaussettes","offer_id":54314102522189,"sku":"69053-hirsch-laine-25-26-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 27-28 Chaussettes","offer_id":54314102554957,"sku":"69053-hirsch-laine-27-28-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 29-30 Chaussettes","offer_id":54314102587725,"sku":"69053-hirsch-laine-29-30-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 31-32 Chaussettes","offer_id":54314102620493,"sku":"69053-hirsch-laine-31-32-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 33-34 Chaussettes","offer_id":54314102653261,"sku":"69053-hirsch-laine-33-34-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 35-36 Chaussettes","offer_id":54314102686029,"sku":"69053-hirsch-laine-35-36-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/1690\/4013\/files\/010-48.jpg?v=1782087632"},{"product_id":"hirsch-chaussettes-en-laine-bouclette-enfant-jeans","title":"Hirsch Kinder Frottee Wollen Sokken Jeans","description":"\u003ch2\u003eHirsch lusjeswollen kindersokken Jeans\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMollig en ademend, de zweetabsorberende sokken zijn aangekomen bij Chouchous. De hele dag rennen, springen, klimmen, onze kinderen hebben veel gelegenheden om zweetvoeten te krijgen! Dus je kunt net zo goed op een natuurlijke manier voor hun voeten zorgen. Met de Hirsch Jeans lusjessokken van \u003cstrong\u003ebiologisch merinowol is zweten verleden tijd. Wol absorbeert vocht, er zijn geen bacteriën en nooit meer blaren op de voeten tijdens lange wandelingen!\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e Hirsch sokken zijn voorgewassen, ze \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e schoon, zacht en soepel!\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eOnderhoudsadvies:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eNadat je je sokken één dag hebt gedragen, laat je ze twee dagen luchten. Je kunt ze daarna opnieuw dragen zonder ze te wassen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet is voldoende om de sokken om de 2 maanden te wassen met een speciaal wolwasmiddel of shampoo. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eMerk: Hirsch\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriaal:\u003c\/strong\u003e 100% Noorse KBT-wol \u003cstrong\u003eMaten: \u003c\/strong\u003e23-24, 25-26, 27-28, 29-30, 31-32, 33-34, 35-36\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWat u moet weten over wol\/Onderhoudsadvies voor Hirsch sokken:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003eWol is een \u003cspan title=\"It is a protein fibre, and works in harmony with the human body due to its similarity to human hair.\"\u003eeiwitvezel, die in harmonie samenwerkt met het menselijk lichaam door de gelijkenis met menselijk haar. Daardoor kan \u003cstrong\u003ewol veel vocht absorberen\u003c\/strong\u003e (tot 33% van zijn drooggewicht). Het heeft het voordeel van \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The special surface of the fibres create voluminous Structures (Felt) with very good insulating properties \"\u003ezeer goede \u003cstrong\u003eisolerende eigenschappen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In contact with sweat the fibre surface turns to sour pH-values hampering the development of bacteria and funghi.\"\u003e\u003cstrong\u003eIn contact met zweet,\u003c\/strong\u003e verandert het oppervlak van de vezel in zure pH-waarden, waardoor \u003cstrong\u003ede ontwikkeling van bacteriën wordt belemmerd\u003c\/strong\u003e en schimmels. Zo zorgt\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"This environment causes the skin to tighten, avoiding blisters even on long hikes.\"\u003e deze omgeving ervoor dat de huid strakker wordt, waardoor \u003cstrong\u003eblaren worden voorkomen, zelfs tijdens lange wandelingen.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eDaarom moet je wollen sokken maar 1 dag dragen en ze dan 2 dagen luchten. Daarna kun je ze weer dragen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet is voldoende om de sokken elke 2 maanden te wassen. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003eHelaas zijn de meeste wasmiddelen alkalisch en neutraliseren ze het bovengenoemde effect. Het is daarom aan te raden uw Hirsch sokken te wassen met \"wolwasmiddelen\/shampoo\" en indien mogelijk met de hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHirsch, de specialist in huidvriendelijke sokken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In 1928 the restaurant owner and trade representative Franz Kloppenborg founded at Laer, close to Münster in Westphalia, a hosiery knitting mill. \"\u003eIn 1928 richtte de restauranteigenaar en handelsvertegenwoordiger Franz Kloppenborg in Laer, bij Münster in Westfalen (Duitsland), een kousenbreierij op.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Deze machine maakte het mogelijk om zeer sterke werksokken te produceren! De jaren gingen voorbij en het bedrijf breidde zich uit. Sinds de jaren 80 is het assortiment wollen sokken uitgebreid naar het grote publiek. \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003e\u003cstrong\u003eWaar komt de wol van Hirsch vandaan?\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Our organic combed wool is from Patagonia.\"\u003eDe biologische wol komt uit Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The climate there, with temperatures below zero, is better for the sheep than the hot and dry climate in Australia.\"\u003eHet klimaat daar, met temperaturen onder nul, is beter voor de schapen dan het warme en droge klimaat in Australië. Dit elimineert \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Many of the parasites causing problems in Australia don’t thrive in Patagonia.\"\u003eveel van de parasieten die in Australië problemen veroorzaken en die niet gedijen in Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Therefor cruel treatments like Mulesing are not necessary and of course prohibited in organic farming. \"\u003eDaarom zijn wrede behandelingen zoals Mulesing niet nodig en uiteraard verboden in de biologische landbouw. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Organic sheep farming requires a responsible attitude to keeping livestock.\"\u003eOok vereist biologische schapenhouderij een verantwoorde houding ten opzichte van het houden van vee. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Thus eco farmers place great emphasis on healthy and species appropriate husbandry as opposed to maximizing proceeds.\"\u003eZo leggen biologische boeren de nadruk op een gezonde en soortspecifieke veehouderij, in tegenstelling tot het maximaliseren van de opbrengst. Zo accepteren \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The farmers accept a greater work load for the benefit of animal welfare resulting in better wool quality.\"\u003ede boeren een grotere werkdruk ten behoeve van het dierenwelzijn, wat resulteert in een betere wolkwaliteit!\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Only organic forage is used, synthetic additives are not permitted.\"\u003eAlleen organisch voer wordt gebruikt, synthetische toevoegingen zijn niet toegestaan en \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003epreventieve chemische behandelingen evenmin.\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eTijdens de productie worden afval\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003een verpakkingsmateriaal\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003evan garens\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003egerecycled door partnerbedrijven\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003esokken\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn voorgewassen,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eze\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon, \u003c\/span\u003ezacht en soepel. Er wordt \u003cspan title=\"Particular care is taken to use little water, without detergent. Just clear water.\"\u003ebijzonder\u003c\/span\u003e weinig water gebruikt, zonder wasmiddel. Alleen \u003cspan\u003eschoon water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hirsch","offers":[{"title":"Hirsch Laine 23-24 Chaussettes","offer_id":54145075609933,"sku":"68805-hirsch-laine-23-24-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 25-26 Chaussettes","offer_id":54314093773133,"sku":"68805-hirsch-laine-25-26-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 27-28 Chaussettes","offer_id":54314093805901,"sku":"68805-hirsch-laine-27-28-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 29-30 Chaussettes","offer_id":54314093838669,"sku":"68805-hirsch-laine-29-30-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 31-32 Chaussettes","offer_id":54314093871437,"sku":"68805-hirsch-laine-31-32-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 33-34 Chaussettes","offer_id":54314093904205,"sku":"68805-hirsch-laine-33-34-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 35-36 Chaussettes","offer_id":54314093936973,"sku":"68805-hirsch-laine-35-36-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/1690\/4013\/files\/010-09.jpg?v=1782087632"},{"product_id":"hirsch-chaussettes-en-laine-bouclette-enfant-coquelicot","title":"Hirsch Bouclé Wollen Sokken Kinder Klaproos","description":"\u003ch2\u003eHirsch Bouclé wollen kindersokken Klaproos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMollig en ademend, de zweetabsorberende sokken zijn aangekomen bij Chouchous. De hele dag rennen, springen, klimmen, onze kinderen zweten veel aan hun voeten! Het is dus beter om van nature goed voor je voeten te zorgen. Met de Hirsch bouclé sokken Klaproos \u003cstrong\u003evan biologische merinowol is zweten verleden tijd. Wol absorbeert vocht, dat betekent nul bacteriën en nooit meer blaren op de voeten tijdens lange wandelingen!\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e Hirsch sokken zijn voorgewassen, ze \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e schoon, zacht en soepel!\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003eOnderhoudstip:\u003c\/strong\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eNadat je je sokken één dag hebt gedragen, laat je ze twee dagen luchten. Daarna kun je ze opnieuw dragen zonder ze te wassen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet is voldoende om sokken die op deze manier gedragen\/gelucht zijn om de 2 maanden te wassen met een speciaal wolwasmiddel of shampoo. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eMerk: Hirsch\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriaal:\u003c\/strong\u003e 100% Noorse KBT wol \u003cstrong\u003eMaten: \u003c\/strong\u003e23-24, 25-26, 27-28, 29-30, 31-32, 33-34, 35-36\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eWat je moet weten over wol\/Onderhoudstips voor Hirsch sokken:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003eWol is een \u003cspan title=\"It is a protein fibre, and works in harmony with the human body due to its similarity to human hair.\"\u003eeiwitvezel, het werkt in harmonie met het menselijk lichaam vanwege de gelijkenis met menselijk haar. \u003cstrong\u003eWol kan veel vocht opnemen\u003c\/strong\u003e (tot 33% van zijn drooggewicht). Het heeft als voordeel dat het \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The special surface of the fibres create voluminous Structures (Felt) with very good insulating properties \"\u003ezeer goede \u003cstrong\u003eisolerende eigenschappen heeft.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In contact with sweat the fibre surface turns to sour pH-values hampering the development of bacteria and funghi.\"\u003e\u003cstrong\u003eIn contact met zweet\u003c\/strong\u003e verandert het vezeloppervlak in zure pH-waarden, \u003cstrong\u003ewat de ontwikkeling van bacteriën\u003c\/strong\u003e en schimmels \u003cstrong\u003ebelemmerd.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"This environment causes the skin to tighten, avoiding blisters even on long hikes.\"\u003eDeze omgeving zorgt ervoor dat de huid strakker wordt, waardoor \u003cstrong\u003eblaren worden voorkomen, zelfs tijdens lange wandelingen.\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"For that reason you should wear woollen socks only for one day, and then air it for two days.\"\u003eDaarom moet je wollen sokken slechts 1 dag dragen en ze vervolgens 2 dagen luchten. Daarna kun je ze weer dragen, enzovoort. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"It is sufficient to wash socks worn\/aired like this every 2 months.\"\u003eHet is voldoende om de sokken om de 2 maanden te wassen. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003eHelaas zijn de meeste wasmiddelen alkalisch en neutraliseren ze het bovengenoemde effect. Het is daarom aan te raden om je Hirsch sokken te wassen met \"wolwasmiddelen\/shampoo\" en indien mogelijk met de hand.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHirsch, de specialist in huidvriendelijke sokken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"In 1928 the restaurant owner and trade representative Franz Kloppenborg founded at Laer, close to Münster in Westphalia, a hosiery knitting mill. \"\u003eIn 1928 richtte Franz Kloppenborg in Laer, nabij Münster in Westfalen (Duitsland), een kousenbreierij op.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Deze machine maakte het mogelijk om zeer stevige werksokken te produceren! De jaren gingen voorbij en het bedrijf breidde zich uit. Sinds de jaren 80 is het assortiment wollen sokken uitgebreid naar het grote publiek. \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan title=\"Most washing detergents are alkaline and neutralize the above mentioned effect, hence you should wash Hirsch wool socks with wool detergents or shampoo, and if possible by hand \"\u003e\u003cstrong\u003eWaar komt de door Hirsch gebreide wol vandaan?\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Our organic combed wool is from Patagonia.\"\u003eDe biologische wol komt uit Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The climate there, with temperatures below zero, is better for the sheep than the hot and dry climate in Australia.\"\u003eHet klimaat daar, met temperaturen onder nul, is beter voor de schapen dan het warme en droge klimaat in Australië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Many of the parasites causing problems in Australia don’t thrive in Patagonia.\"\u003eVeel van de parasieten die in Australië problemen veroorzaken, gedijen niet in Patagonië. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Therefor cruel treatments like Mulesing are not necessary and of course prohibited in organic farming. \"\u003eDaarom zijn wrede behandelingen zoals Mulesing niet nodig en natuurlijk verboden in de biologische landbouw. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Organic sheep farming requires a responsible attitude to keeping livestock.\"\u003eOok vereist biologische schapenhouderij een verantwoordelijke houding ten opzichte van de veestapel. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Thus eco farmers place great emphasis on healthy and species appropriate husbandry as opposed to maximizing proceeds.\"\u003e Eco-boeren leggen daarom grote nadruk op een gezonde en soortspecifieke veehouderij in plaats van het maximaliseren van winst. Zo accepteren \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"The farmers accept a greater work load for the benefit of animal welfare resulting in better wool quality.\"\u003ede boeren een grotere werkdruk ten behoeve van het dierenwelzijn, wat resulteert in een betere wolkwaliteit!\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Only organic forage is used, synthetic additives are not permitted.\"\u003eAlleen organisch voer wordt gebruikt, synthetische additieven zijn niet toegestaan en\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Preventative chemical treatments are not allowed. \"\u003epreventieve chemische behandelingen zijn ook niet toegestaan.\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"result_box\" lang=\"fr\"\u003e\u003cspan\u003eTijdens de productie worden\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eproductieafval en\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003everpakkingsmateriaal\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003evan\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003egarens\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003egerecycled door partnerbedrijven\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eAlle\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003esokken\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn voorgewassen,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eze\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ezijn bijzonder\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon, \u003c\/span\u003ezacht en soepel. E\u003cspan\u003er wordt bijzondere aandacht besteed aan het gebruik van weinig water, zonder wasmiddel. Alleen\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eschoon water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hirsch","offers":[{"title":"Hirsch Laine 23-24 Chaussettes","offer_id":54145075741005,"sku":"68803-hirsch-laine-23-24-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 25-26 Chaussettes","offer_id":54314092757325,"sku":"68803-hirsch-laine-25-26-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 27-28 Chaussettes","offer_id":54314092790093,"sku":"68803-hirsch-laine-27-28-chaussette","price":9.7,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 29-30 Chaussettes","offer_id":54314092822861,"sku":"68803-hirsch-laine-29-30-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 31-32 Chaussettes","offer_id":54314092855629,"sku":"68803-hirsch-laine-31-32-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 33-34 Chaussettes","offer_id":54314092888397,"sku":"68803-hirsch-laine-33-34-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Hirsch Laine 35-36 Chaussettes","offer_id":54314092921165,"sku":"68803-hirsch-laine-35-36-chaussette","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/1690\/4013\/files\/010-31.jpg?v=1782087638"}],"url":"https:\/\/www.chouchous.fr\/nl\/collections\/vetements-chaussettes-laine-bio-hirsch.oembed","provider":"chouchous","version":"1.0","type":"link"}